Versión de HTML Básico
116
en qué grupo específico de pacientes con FPI. Las
recomendaciones de las guías clínicas interna-
cionales se basan en la escasa evidencia clínica
y experimental disponible con las limitaciones
inherentes que conlleva el estudio de este proble-
ma. En algunos contextos, estos procesos podrían
dar lugar a recomendaciones controvertidas que
tienen efectos importantes en la atención clínica.
En virtud de los resultados de la evidencia clínica
publicada hasta la fecha, estudios de calidad mo-
derada y baja, se sugiere que en algunos pacientes
con Fibrosis Pulmonar Idiopática la aspiración
podría determinar la progresión o gatillar exacer-
baciones de la enfermedad, pero que la mayoría
de las EA-FPI no estarían relacionadas con este
fenómeno.
Bibliografía
1.-
, Rochwerg B,
, GarcíaCA,
, Behr J, et al.
;
European Respiratory society; Japanese Respiratory
Society
;
Latin American Thoracic Association. An Offi-
cial ATS/ERS/JRS/ALAT Clinical Practice Guideline:
Treatment of Idiopathic Pulmonary Fibrosis. An Update
of the 2011 Clinical Practice Guideline. Am J Respir
Crit Care Med 2015; 192: e3-19.
2.- King TE, Pardo A, Selman M. Idiopathic pulmo-
nary fibrosis. Lancet 2011; 378: 1949-61.
3.- Ware LB, Matthay MA. The acute respiratory
distress syndrome. N Engl J Med 2000; 342: 1334-49.
4.- Lee JS, Collard HR, Raghu G, Sweet MP,
Hays SR, Campos GM, et al. Does chronic microas-
piration cause idiopathic pulmonary fibrosis? Am J Med
2010; 123: 304-11.
5.- Collard HR, Moore BB, Flaherty KR,
, et al. Acute
exacerbations of idiopathic pulmonary fibrosis. Am J
Respir Crit Care Med 2007; 176: 636-43.
6.-
,
;
Preferred reporting
items for systematic review and meta-analysis protocols
(PRISMA-P) 2015: elaboration and explanation.
2015; 350: g7647.
7.- Raghu G, Freudenberger TD, Yang S, Cur-
tis JR, Spada C, Hayes J, et al. High prevalence of
abnormal acid gastro-oesophageal reflux in idiopathic
pulmonary fibrosis. Eur Respir J 2006; 27: 136-42.
8.- Tobin RW, Pope CE 2
nd
, Pellegrini CA,
,
. Increased prevalence of
gastroesophageal reflux in patients with idiopathic pul-
monary fibrosis. Am J Respir Crit Care Med 1998; 158:
1804-8.
9.- Sweet MP, Patti M G, Leard LE,
et al. Gastroesophageal reflux
in patients with idiopathic pulmonary fibrosis referred
for lung transplantation. J Thorac Cardiovasc Surg
2007; 133: 1078-84.
10.- Bandeira CD, Rubin AS, Cardoso PF,
,
Prevalence of
gastroesophageal reflux disease in patients with idio-
pathic pulmonary fibrosis. J Bras Pneumol 2009; 35:
1182-9.
11.- Demeter P, PapA. The relationship between gastroe-
sophageal reflux disease and obstructive sleep apnea. J
Gastroenterol 2004; 39: 815-20.
12.- Raghu G, Yang ST, Spada C, Hayes J, Pelle-
grini CA. Sole treatment of acid gastroesophageal
reflux in idiopathic pulmonary fibrosis: a case series.
Chest 2006; 129: 794-800.
13.- Fahim A, Crooks M, Hart SP. Gastroesophageal
reflux and idiopathic pulmonary fibrosis: a review. Pulm
Med 2011; 2011: 634613. doi: 10.1155/2011/634613.
14.- Patti MG, Debas HT, Pellegrini CA. Clinical
and functional characterization of high gastroesophageal
reflux. Am J Surg 1993; 165: 163-6.
15.- D’Ovidio F, Singer LG, Hadjiliadis D,
et al. Prevalence
of gastroesophageal reflux in end-stage lung disease
candidates for lung transplant. Ann Thorac Surg 2005;
80: 1254-60.
16.- Hoppo T, Sanz AF, Nason KS,
, et al. How much
pharyngeal exposure is “normal”? Normative data for
laryngopharyngeal reflux events using hypopharyngeal
multichannel intraluminal impedance (HMII). J Gas-
trointest Surg 2012; 16: 16-24.
17.- Koufman JA. The otolaryngologic manifestations
of gastroesophageal reflux disease (GERD): A clinical
investigation of 225 patients using ambulatory 24-hour
pH monitoring and an experimental investigation of the
role of acid and pepsin in the development of laryngeal
injury. Laryngoscope 1991; 101 (4 Pt 2 Suppl 53): 1-78.
18.- Hershcovici T, Jha LK, Johnson T, Gerson
L, Stave C, Malo J, et al.
Aliment Pharmacol
Ther 2011; 34: 1295-305.
19.- Lee JS, Song JW, Wolters PJ, Elicker BM,
King TE Jr, Kim DS, et al. Bronchoalveolar lavage
pepsin in acute exacerbation of idiopathic pulmonary
fibrosis. Eur Respir J 2012; 39: 352-8.
20.- Tcherakian C, Cottin V, Brillet PY, Frey-
net O, Naggara N, Carton Z, et al. Progression
of idiopathic pulmonary fibrosis: lessons from asymme-
trical disease. Thorax 2011; 66: 226-31.
21.- Lee JS, Collard HR, Anstrom KJ, Martínez
FJ, Noth I, Roberts RS, et al. Anti-acid treatment
and disease progression in idiopathic pulmonary fibro-
sis: an analysis of data from three randomised controlled
trials. Lancet Respir Med 2013; 1: 369-76.
F. Tirapegui S. et al.
Rev Chil Enferm Respir 2017; 33: 111-117